A funeral home says it found a man alive and kicking (literally) in a body bag hours after the coroner pronounced him dead.